Wallace, o British Council se “ajoelhou” e “rezou” a Darwin

Eu tenho pretensões de fazer um doutorado, e isso talvez me obrigue realizar pesquisas em História da Ciência no exterior. Justamente na Inglaterra de Wallace, Bates e Darwin. Não sei as conseqüências que este meu blog possa trazer a este meu projeto. Nem sei se vou precisar de uma bolsa via British Council. Eu entendo que os e-mails são pessoais e devem ficar restritos à esfera do privado. Contudo, esta é uma situação que a privacidade da resposta deve ser violada pro bonum publico. Na vida, é preciso correr riscos.

Aqui neste blog eu mencionei ter enviado e-mail ao British Council- Recife solicitando correção imediata da nota à imprensa sobre o Café Scientifiques homenageando a Darwin em detrimento de Wallace como o “co-construtor” da teoria da evolução por meio da seleção natural.

Eu afirmei neste blog qual seria a resposta orwelliana do British Council: esquecer a grande figura histórica de Wallace foi um lapso lamentável. Ora, isso poderia ser reparado num breve comunicado à imprensa. Não fizeram, e nem farão. Daí restar a este “Amigo de Wallace” publicar para um universo maior de leitores a resposta “Novilíngua” [Orwell, “1984”] do British Council que se “ajoelhou” e “rezou” a Darwin.

Uma agência de “caridade” britânica que promove “o envolvimento e a confiança do Reino Unido através da troca do conhecimento e idéias entre as pessoas no mundo inteiro”, não teve a “caridade” de reconhecer imediata e publicamente que errou em relação a Alfred Russel Wallace, o “co-construtor” da teoria da evolução por meio da seleção natural juntamente com Charles Robert Darwin, impedindo assim a livre troca do conhecimento e idéias.

Fui, perplexo, mas ainda assim adorando a “fleuma” britânica apesar de o British Council ter se ajoelhado e rezado a Darwin.

+++++

De: XYZ
Data: sábado 25 de outubro de 2008 18:31
Para: neddy@uol.com.br
Assunto: FW: Darwin Now
Prezado Prof. Enézio,

O seu e-mail foi repassado para mim, o qual li com um misto de alegria e frustração. Alegria por conhecer mais um 'Amigo de Wallace', e frustração por não podermos mudar no sentido de celebrar o Wallace na ocasião dos Café Scientifiques, e porque não citar também, Henry Bates.

Este assunto tem sido largamente debatido dentro e fora do British Council. No caso da série de Café Scientifique que estaremos realizando nos nossos escritórios no Brasil, concordamos que fizesse parte do projeto "Darwin Now", celebrando os 200 anos do nascimento deste grande evolucionista.

Mas isso não que dizer que deixamos Bates e Wallace de fora. Já apoiamos algumas iniciativas brasileiras, inclusive financiamos uma placa em homenagem a Wallace e Bates, que está afixada em um tronco de árvore no Instituto de Estudos da Amazônia, em Manaus.

Não sei se o senhor sabe, mas existem várias inciativas [sic] pro-Wallace, inclusive um site ligado ao Natural History Museum de Londres. Estou sem conseguir acessá-lo neste momento, mas assim que eu retornar de uma viagem a SP, no começo de novembro, eu volto a te escrever. Por agora, segue uma informação abaixo (desculpas por estar em inglês) sobre um evento focado em Wallace, com alguns websites interessantes.
Muito obrigada por ter nos contactado e espero matermos [sic] contato.

Atenciosamente,

Dear Colleagues,

You may be interested to know that there will be a one day conference on Alfred Russel Wallace at the Linnean Society of London on Saturday 22nd November 2008. The speakers are:- Charles Smith (Western Kentucky Uni.); Prof. David Collard (Bath Uni.); Roy Davies (London College of Communication); Peter Raby (Cambridge Uni.), and myself (The Natural History Museum, London). It will be chaired by Prof. Aubrey Manning (Edinburgh Uni.) and it is being organised by the Scientific & Medical Network. A leaflet (which includes a booking form) is attached - please pass it on to any colleagues who might be interested. There are only 90 places, so if you want to attend then please book soon!

The event will also see the launch of a new book about Wallace entitled Natural Selection and Beyond: The Intellectual Legacy of Alfred Russel Wallace, which has been co-edited by Charles Smith and myself. It will be published by Oxford University Press in November just before the conference. This rich collection of writings by more than twenty historians and scientists reviews and reflects on the work that made Wallace famous in his own time, and a figure of extraordinary influence and continuing interest today. For more information see:-


The event will also feature an exhibition of wonderful artistic photographs of some of Wallace's specimens, letters and drawings by artist Fred Langford Edwards. A sample of 50 of Fred's images has recently been put on the Wallace Memorial Fund website - please see 1 and 2 [editado aqui pelo blogger]

We hope to see you at the Linnean Society in November!

Best wishes,
xyz

XYZ
British Council Recife
Tel 81 XYZX XYZX

-----Original Message-----
From: neddy [mailto:neddy@uol.com.br]
Sent: 20 October 2008 16:44
To: Recife, Information (Brazil)
Subject: Darwin Now

Prezados Srs.:

As teorias da evolução que foram comunicadas na Linnean Society não foram unicamente as de Darwin: foram também de Alfred Russel Wallace.

Seu comunicado à imprensa sobre a palestra "São os seres humanos especiais?" comete um erro histórico inadmissível ao atribuir unicamente a Darwin a construção da teoria da evolução. Merece correção imediata.

Atenciosamente,

Prof. Enézio E. de Almeida Filho
Mestre em História da Ciência
PUC - São Paulo

The British Council is the United Kingdom's international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are a registered charity; 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland). We build engagement and trust for the UK through the exchange of knowledge and ideas between people worldwide.

This message is for the use of the intended recipient(s) only. If you have received this message in error, please notify the sender and delete it. The British Council accepts no liability for loss or damage caused by software viruses and you are advised to carry out a virus check on any attachments contained in this message.