25/4/2011
Agência FAPESP – A FAPESP e a Universidade de Leipzig inauguram no dia 29 de abril, em Leipzig, na Alemanha, a exposição Brazilian Nature – Mystery and Destiny(Natureza Brasileira – Mistério e Destino), que aborda o conhecimento sobre a biodiversidade brasileira.
A mostra, que ficará aberta ao público até o dia 15 de julho, tem como referência maior a Flora Brasiliensis, obra do botânico alemão Carl Philipp von Martius (1794-1868), que mesmo 171 anos após ter seu primeiro volume publicado permanece como o mais completo levantamento da flora brasileira.
Exposição que aborda o conhecimento sobre a biodiversidade brasileira é inaugurado em cidade alemã com o workshop "Opportunities and Challenges of research Cooperations Brazil-Germany" (FAPESP)
Os 37 painéis que compõem a exposição foram concebidos com base nos dados provenientes de três projetos apoiados pela FAPESP: a Flora Brasiliensis On-line e Revisitada, a Flora Fanerogâmica do Estado de São Paulo e o programa BIOTA-FAPESP.
Representantes dos três projetos auxiliaram na compilação do conteúdo da mostra, que já foi apresentada com sucesso no Museu do Jardim Botânico de Berlim e na Haus der Wissenschaft, em Bremen.
A exposição será inaugurada em cerimônia que começa às 12h30 (hora local). Na manhã do dia 29, também na Universidade de Leipzig, será realizado o workshop “Opportunities and Challenges of research Cooperations Brazil-Germany”, que reunirá cientistas dos dois países. Carlos Alfredo Joly e Luciano Martins Verdade, membros da coordenação do BIOTA-FAPESP, Martin Schlegel, Christian Wirth e Jürgen Heinrich, da universidade alemã, debaterão temas como "Translating Biodiversity Knowledge into Polices” e “Wildlife ecology and conservation in agricultural landscapes”.
O projeto da Flora Brasiliensis On-line e Revisitada, que corresponde à primeira parte da exposição, representa uma continuidade ao trabalho de Martius, que teve seu último volume publicado depois da morte do autor, em 1906.
Em 2006, o projeto disponibilizou na internet a versão integral da obra de Martius, com 10.207 páginas com os textos das descrições das quase 23 mil espécies e as quase 4 mil ilustrações.
O Flora Brasiliensis On-line e Revisitada inclui a atualização da nomenclatura utilizada no trabalho original de Martius e a inclusão de espécies descritas depois de sua publicação, com novas informações e ilustrações recentes.
O trabalho foi financiado por uma parceria entre FAPESP, Fundação Vitae e Natura Cosméticos e executado pelo Centro de Referência em Informação Ambiental (Cria), pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e pelo Jardim Botânico de Missouri, nos Estados Unidos. O Flora Brasiliensis On-line está disponível em http://florabrasiliensis.cria.org.br .
A segunda parte da exposição remete ao projeto Flora Fanerogâmica do Estado de São Paulo, iniciado em 1993 com a participação de mais de 200 pesquisadores.
O projeto Flora Fanerogâmica reúne pesquisadores da Universidade Estadual de Campinas, da Universidade de São Paulo (USP), da Universidade Estadual Paulista (Unesp), dos institutos Botânico, Florestal e Agronômico e do Departamento de Parques e Áreas Verdes da Prefeitura de São Paulo. Pesquisadores da Embrapa, de outros estados brasileiros e de outros países também contribuem.
O terceiro elemento da exposição ultrapassa os limites da botânica e aborda a biodiversidade de forma mais geral, correspondendo ao programa BIOTA-FAPESP, cujos resultados têm sido aplicados como instrumento de preservação ambiental no território paulista.
Os painéis digitalizados da exposição Brazilian Nature podem ser vistos, com legendas em português, inglês e alemão, no endereço www.fapesp.br/publicacoes/braziliannature.
