“Esta liberdade de se duvidar é uma questão importante nas ciências e, eu acredito, em outras áreas. Ela nasceu de uma luta. Foi uma luta para ser permitido duvidar, de não ter certeza. E eu não quero que nós esqueçamos a importância da luta e, por definição, permitir que a coisa desapareça. Eu sinto uma responsabilidade como um cientista que conhece o grande valor de uma filosofia satisfatória de ignorância, e o progresso feito possível por esta filosofia, progresso que fruto da liberdade de pensamento. Eu sinto uma responsabilidade de proclamar o valor desta liberdade e ensinar que a dúvida não é para ser temida, mas que é para ser bem-vinda como a possibilidade de um novo potencial para os seres humanos. Se você sabe que você não tem certeza, você tem uma chance de melhorar a situação. Eu quero exigir esta liberdade para as futuras gerações.A dúvida é claramente um valor nas ciências. Se for em outras áreas é uma questão aberta e uma questão incerta. Eu espero nas próximas palestras discutir este ponto e tentar demonstrar que é importante duvidar, e que a dúvida não é uma coisa temível, mas uma coisa de grande valor.” [1]
"This freedom to doubt is an important matter in the sciences and, I believe, in other fields. It was born of a struggle. It was a struggle to be permitted to doubt, to be unsure. And I do not want us to forget the importance of the struggle and, by default, to let the thing fall away. I feel a responsibility as a scientist who knows the great value of a satisfactory philosophy of ignorance, and the progress made possible by such a philosophy, progress which is the fruit of freedom of thought. I feel a responsibility to proclaim the value of this freedom and to teach that doubt is not to be feared, but that it is to be welcomed as the possibility of a new potential for human beings. If you know that you are not sure, you have a chance to improve the situation. I want to demand this freedom for future generations.
Doubt is clearly a value in the sciences. Whether it is in other fields is an open question and an uncertain matter. I expect in the next lectures to discuss that very point and to try to demonstrate that it is important to doubt and that doubt is not a fearful thing, but a thing of very great value."
– Richard Feynman, "The Meaning of It All", p. 28
