“Essa opinião tirânica numerosa é ainda mais formidável para quem a ofende do que a vontade despótica de um único tirano ou pequeno grupo de tiranos. Afeta mais a imaginação, porque parece onipresente, impiedosa e irresponsável; e, portanto, a resistência a isso exige um tipo raro de coragem moral. ”
Charles W. Eliot, presidente da Universidade Harvard 1907
“This multitudinous tyrannical opinion is even more formidable to one who offends it than the despotic will of a single tyrant or small group of tyrants. It affects the imagination more, because it seems omnipresent, merciless, and irresponsible; and therefore resistance to it requires a rare kind of moral courage.”
Charles W. Eliot, 1907 Harvard University President
