O modelo cosmológico da inflação eterna e a transição a partir do acaso à evolução biológica na história da vida

quinta-feira, junho 09, 2011

The cosmological model of eternal inflation and the transition from chance to biological evolution in the history of life

Eugene V Koonin

National Center for Biotechnology Information, National Library of Medicine, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20894, USA

author email corresponding author email

Biology Direct 2007, 2:15doi:10.1186/1745-6150-2-15

The electronic version of this article is the complete one and can be found online at: http://www.biology-direct.com/content/2/1/15

Received: 10 May 2007
Accepted: 31 May 2007
Published: 31 May 2007

© 2007 Koonin; licensee BioMed Central Ltd.

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.



Recent developments in cosmology radically change the conception of the universe as well as the very notions of "probable" and "possible". The model of eternal inflation implies that all macroscopic histories permitted by laws of physics are repeated an infinite number of times in the infinite multiverse. In contrast to the traditional cosmological models of a single, finite universe, this worldview provides for the origin of an infinite number of complex systems by chance, even as the probability of complexity emerging in any given region of the multiverse is extremely low. This change in perspective has profound implications for the history of any phenomenon, and life on earth cannot be an exception.


Origin of life is a chicken and egg problem: for biological evolution that is governed, primarily, by natural selection, to take off, efficient systems for replication and translation are required, but even barebones cores of these systems appear to be products of extensive selection. The currently favored (partial) solution is an RNA world without proteins in which replication is catalyzed by ribozymes and which serves as the cradle for the translation system. However, the RNA world faces its own hard problems as ribozyme-catalyzed RNA replication remains a hypothesis and the selective pressures behind the origin of translation remain mysterious. Eternal inflation offers a viable alternative that is untenable in a finite universe, i.e., that a coupled system of translation and replication emerged by chance, and became the breakthrough stage from which biological evolution, centered around Darwinian selection, took off. A corollary of this hypothesis is that an RNA world, as a diverse population of replicating RNA molecules, might have never existed. In this model, the stage for Darwinian selection is set by anthropic selection of complex systems that rarely but inevitably emerge by chance in the infinite universe (multiverse).


The plausibility of different models for the origin of life on earth directly depends on the adopted cosmological scenario. In an infinite universe (multiverse), emergence of highly complex systems by chance is inevitable. Therefore, under this cosmology, an entity as complex as a coupled translation-replication system should be considered a viable breakthrough stage for the onset of biological evolution.


This article was reviewed by Eric Bapteste, David Krakauer, Sergei Maslov, and Itai Yanai.

Open peer review

This article was reviewed by Eric Bapteste, David Krakauer, Sergei Maslov, and Itai Yanai.